Fragmentos de un mundo antiguo.

Por Joan Britor
En el valle de Elarion, donde las montañas parecían inclinarse unas sobre otras para guardar secretos que ni siquiera los dioses recordaban, existía un jardín que no figuraba en ningún mapa.
El valle permanecía cubierto de bruma durante casi todo el año. No era una niebla corriente, de esas que se levantan con el sol o se dispersan cuando sopla el viento. Aquella bruma tenía algo antiguo, una cualidad inmóvil, como si el mundo hubiese olvidado terminar de despertar. Los árboles crecían lentamente, los arroyos murmuraban siempre las mismas canciones y las hojas caídas podían permanecer durante décadas sobre la tierra sin descomponerse del todo.
Los habitantes del pueblo de Valdorna, situado a unas dos leguas del valle, aseguraban que allí el tiempo transcurría de manera distinta. Algunos decían que quien pasaba una noche entre sus árboles regresaba encontrando a sus hijos convertidos en ancianos. Otros sostenían que el valle estaba encantado por una antigua maldición élfica. Los más sensatos, que eran también los menos interesantes, afirmaban que todo aquello eran supersticiones de gente ignorante.
Sin embargo, todos coincidían en una cosa, en el corazón del valle vivía un elfo viejo. Se llamaba Aelthar. Nadie sabía con exactitud cuántos años tenía. Los más ancianos del pueblo recordaban haber escuchado hablar de él cuando eran niños, y sus abuelos ya lo conocían entonces. Algunos aseguraban que había vivido allí desde antes de que se levantaran las primeras casas de Valdorna. Otros afirmaban que era el último descendiente de una estirpe de elfos que había abandonado los bosques hacía siglos.
Aelthar no hablaba mucho con los humanos. No porque los despreciara, sino porque había descubierto, después de muchas décadas, que las conversaciones entre seres de vidas tan diferentes rara vez llegaban a algún lugar.
Los humanos preguntaban por el pasado. Él respondía con historias, los humanos preguntaban por el futuro. Él guardaba silencio. Y cuando le preguntaban por qué seguía viviendo solo en aquel valle, el viejo elfo señalaba su jardín.
Allí cultivaba un único rosal. No era un rosal especialmente grande. Su tronco, retorcido y oscuro, apenas alcanzaba la altura de un hombre, y sus ramas parecían demasiado frágiles para sostener el peso de sus propias hojas. Sin embargo, había algo extraordinario en él: sus pétalos eran plateados. No blancos, ni grises, ni de ese color pálido que adquieren las flores cuando la luna las ilumina. Eran verdaderamente plateados.
Cuando florecía, cada pétalo reflejaba la luz de una manera distinta, como si en su interior estuvieran atrapadas pequeñas porciones de estrellas. Y aunque durante el resto del tiempo el rosal permanecía cubierto de hojas verdes y pequeñas espinas, sus flores solo aparecían una vez cada cien años. Una única noche, después, los pétalos caían y el arbusto volvía a su larga espera.
Aelthar había heredado aquel rosal de su madre, quien a su vez lo había recibido de su abuela. Durante generaciones, los elfos de su familia habían cuidado de él, convencidos de que aquella flor contenía una forma de belleza que el mundo no debía perder. Su madre le había dicho una vez:
—Hay cosas que no florecen para quienes las contemplan, hijo mío. Algunas florecen porque alguien ha decidido cuidarlas.
Aelthar había conservado aquellas palabras durante siglos. Y durante siglos había cumplido con su tarea.
Al principio, los habitantes de Valdorna sentían curiosidad por el jardín. Los niños se acercaban a la cerca para observar al elfo trabajar. Los comerciantes le ofrecían herramientas y semillas a cambio de escuchar alguna historia antigua. Incluso algunos jóvenes se internaban en el valle con la esperanza de contemplar el legendario rosal plateado.
Pero los años pasaron, y como suele ocurrir con las cosas que no se pueden verificar, la curiosidad se convirtió en burla.
—¿Todavía estás esperando que florezca tu arbusto, viejo? —le gritó una mañana un campesino que pasaba por el camino.
Aelthar levantó la mirada de sus herramientas.
—Sí.
—¿Y cuándo será eso?
—Dentro de algunos años.
El campesino soltó una carcajada.
—¡Eso mismo dijiste cuando mi abuelo era niño!
—Es posible.
—¡Entonces morirás antes de verlo!
El elfo observó al hombre con una expresión que no era tristeza ni enfado.
—Eso también es posible.
El campesino se marchó riendo.
Hubo otras ocasiones. Un grupo de muchachos llegó una tarde hasta la cerca y arrojó piedras contra el rosal. Una de las ramas más jóvenes se quebró. Aelthar salió de su casita, recogió los fragmentos y los enterró cuidadosamente junto a las raíces. No les gritó, no los persiguió, no pidió explicaciones.
Los muchachos se fueron decepcionados, pues habían esperado encontrar en el anciano una reacción que justificara sus burlas.
Con el tiempo, dejaron de acercarse, y el rosal continuó creciendo.
Sin embargo, algo comenzó a cambiar en Aelthar. No fue una transformación repentina. Los elfos no suelen quebrarse de esa manera. Su desesperanza llegó como llega el invierno a los árboles antiguos: lentamente, casi sin que nadie pueda advertirlo. Al principio dejó de cantar mientras trabajaba, después abandonó la costumbre de hablarle al rosal, como había hecho durante siglos, más tarde comenzó a preguntarse si su madre se había equivocado.
Quizá la belleza no necesitaba ser preservada. Quizá aquello que debía desaparecer tenía derecho a desaparecer. Quizá el mundo había cambiado tanto que ya no existía un lugar para una flor que solo abría sus pétalos una vez cada cien años.
Una mañana, mientras retiraba las hojas secas del suelo, se quedó observando una pequeña rama. Había brotado hacía cuarenta años, para un humano, cuarenta años podían representar casi toda una vida adulta. Para Aelthar, apenas eran un instante.
Y sin embargo, aquella rama había crecido muy poco.
—¿Para qué? —preguntó en voz baja.
No esperaba respuesta, el rosal permaneció inmóvil. Aelthar sintió que su paciencia se parecía demasiado a la soledad.
Una niña llegó al pueblo a comienzos de la primavera, se llamaba Elianor y tenía nueve años. Había venido con su madre, una mujer de rostro cansado y manos delicadas, que había conseguido alquilar una pequeña casa a las afueras de Valdorna. La vivienda pertenecía a un molinero que había muerto el invierno anterior y tenía un jardín abandonado, una chimenea que apenas funcionaba y una ventana desde la cual se podía contemplar el comienzo del valle.
Elianor estaba enferma. Los médicos de la ciudad habían hablado con su madre durante mucho tiempo, utilizando palabras que la niña no comprendía del todo. Habían hablado de tratamientos, de posibilidades y de cuidados. Finalmente, habían recomendado que pasara sus últimos meses en un lugar tranquilo, lejos del ruido y del movimiento de la ciudad.
Su madre no le había explicado la gravedad de su enfermedad, pero Elianor era una niña observadora. Había notado que las conversaciones se interrumpían cuando entraba en una habitación. Había descubierto que su madre lloraba en silencio algunas noches. Y había aprendido que los adultos podían sonreír de una manera muy extraña cuando estaban asustados. No preguntaba demasiado, a veces, simplemente, miraba por la ventana. Fue así como descubrió a Aelthar.
Cada mañana, después del desayuno, la niña caminaba lentamente hasta el comienzo del valle. Su cuerpo se cansaba con facilidad, por lo que necesitaba detenerse varias veces durante el trayecto.
Allí, al otro lado de una antigua cerca de madera, veía al elfo trabajar.
Lo observaba regar el rosal, remover la tierra, retirar las pequeñas hierbas que crecían alrededor de sus raíces. Al principio Aelthar no le prestó atención, pensó que sería una niña más, curiosa por la presencia de un anciano que vivía solo. Pero Elianor regresó al día siguiente. Y al siguiente, y al siguiente.
Siempre se sentaba en el mismo lugar, sobre una piedra cubierta de musgo, y observaba en silencio. No pedía historias, no hacía preguntas, no se reía de él. Simplemente permanecía allí.
Una mañana, Aelthar se acercó a la cerca.
—Buenos días, pequeña.
Elianor levantó la cabeza.
—Buenos días.
—¿Te gusta mirar cómo trabajo?
La niña asintió.
—Sí.
—¿Por qué?
Ella pareció pensarlo.
—Porque haces las cosas despacio.
El elfo sonrió apenas.
—¿Y eso te parece interesante?
—Sí. En mi casa todos hacen las cosas deprisa. Mi madre siempre está preocupada por algo. Los médicos hablan rápido. Y las personas que vienen a visitarnos parecen tener miedo de quedarse demasiado tiempo.
Aelthar la observó.
—¿Y tú?
—Yo no tengo prisa.
El viejo elfo sintió algo extraño en el pecho.
Hacía mucho tiempo que nadie le decía algo semejante.
—¿Cómo te llamas?
—Elianor.
—Yo soy Aelthar.
—Lo sé.
—¿Cómo?
—En el pueblo dicen que eres un viejo loco que espera a que florezca una planta que no existe.
El elfo soltó una carcajada.
Fue una risa breve, oxidada por el desuso, pero auténtica.
—Los habitantes de Valdorna tienen una imaginación bastante limitada.
—Mi madre dice que no hay que burlarse de las cosas que no entendemos.
—Tu madre parece una mujer sabia.
Elianor sonrió.
—Lo es.
A partir de aquel día comenzaron a saludarse.
Pasaron varias semanas.
Elianor continuó visitando el jardín.
Algunos días llevaba un pequeño libro y leía sentada junto a la cerca. Otros se limitaba a observar las manos del elfo mientras trabajaba.
Aelthar empezó a preparar una pequeña silla de madera para ella. La construyó con ramas de un viejo abedul que había caído durante una tormenta. La lijó cuidadosamente y talló en el respaldo unas hojas diminutas. Cuando estuvo terminada, la dejó junto a la cerca. Elianor la descubrió una mañana.
—¿Es para mí?
—No conozco a nadie más que venga a sentarse aquí.
La niña acarició la madera.
—Es preciosa.
—No es gran cosa.
—¿Por qué siempre dices eso cuando haces algo bonito?
Aelthar levantó una ceja.
—¿Qué quieres decir?
—Mi madre hace lo mismo. Cuando prepara una comida especial dice que no es gran cosa. Cuando cose un vestido dice que solo son unas puntadas. Cuando me abraza, dice que es porque tiene frío.
El elfo la miró con una sonrisa.
—Tal vez los adultos tengamos la mala costumbre de esconder lo que nos importa.
Elianor se sentó en la silla.
—Entonces no deberías hacerlo.
Aelthar guardó silencio.
Aquella tarde, mientras trabajaba, volvió a cantar.
No recordaba cuándo había sido la última vez.
Con el paso del tiempo, el elfo comenzó a esperar las visitas de la niña.
No se lo confesaba a sí mismo, pero cada mañana miraba hacia el camino antes de comenzar sus tareas.
Cuando Elianor llegaba, algo en el jardín parecía recuperar su antigua armonía. Le hablaba de los árboles, de las estaciones y de las criaturas que vivían bajo la tierra. Le enseñó a distinguir las distintas clases de musgo, a reconocer las huellas de los animales y a escuchar el agua cuando se desplazaba bajo las raíces.
La niña, por su parte, le hablaba de cosas que el elfo había olvidado. Le contó que una vez había visto el mar desde una ventana del hospital y que le había parecido demasiado grande para pertenecer al mundo. Le habló de los pájaros que había tenido cuando vivía en la ciudad. Le contó que su mayor deseo era conocer un bosque de verdad, porque hasta entonces solo había visto árboles desde las ventanas de los edificios.
Aelthar la escuchaba con una atención que nunca había concedido a los relatos de los viajeros.
Una tarde, mientras contemplaban el rosal, Elianor preguntó:
—¿Cuánto falta para que florezca?
El elfo observó las ramas.
—Un poco menos de un año.
—¿Y cuánto tiempo llevas esperando?
—Mucho.
—¿Cien años?
—Más de uno.
La niña abrió mucho los ojos.
—¿Más de cien años?
—Sí.
—¿Y no te aburres?
Aelthar sonrió.
—A veces.
—¿Y no te da tristeza?
El elfo tardó en responder.
—Antes no.
—¿Y ahora?
Miró a la niña.
—A veces me pregunto si tiene sentido esperar algo que nadie desea ver.
Elianor contempló la flor inexistente.
—Yo sí quiero verla.
Aelthar sintió que las palabras se le quedaban atrapadas en la garganta.
—¿De verdad?
—Claro.
—Pero quizá no puedas verla.
Elianor bajó la mirada. El silencio que siguió fue diferente a los anteriores. El elfo comprendió que había dicho algo que la niña conocía demasiado bien. Ella levantó los ojos.
—Los médicos dicen que quizá no llegue al invierno.
Aelthar no respondió.
—Mi madre cree que no lo sé —continuó Elianor—. Pero lo sé. No soy tonta.
El viejo elfo sintió una punzada de dolor que no se parecía a ninguna que hubiese experimentado en sus siglos de existencia.
Había visto reinos desaparecer.
Había contemplado ciudades consumidas por el fuego.
Había enterrado a hermanos, amigos y amantes.
Pero nunca había tenido que mirar a una criatura tan pequeña hablar de su propia muerte con aquella serenidad.
—Lo siento, Elianor.
La niña se encogió de hombros.
—Yo también.
Después miró el rosal.
—Pero me gustaría verlo florecer.
Aelthar se sentó a su lado.
Por primera vez en muchos años, no tenía nada que enseñar.
El verano llegó al valle.
Los días se hicieron más luminosos y la bruma comenzó a retirarse durante algunas horas. Los árboles mostraron sus hojas nuevas y las flores silvestres cubrieron las laderas.
Elianor empeoró.
Ya no podía caminar hasta el jardín todos los días. Algunos días su madre la llevaba en brazos hasta la cerca y la acomodaba en la silla de madera.
Aelthar había construido un pequeño techo para protegerla del sol y de la lluvia.
La madre de la niña se llamaba Maerwen. Era una mujer joven todavía, aunque la preocupación había dibujado sombras profundas bajo sus ojos.
Al principio desconfiaba del elfo.
No sabía quién era ni qué intenciones podía tener un anciano que vivía solo en el bosque. Pero cuando lo vio acomodar cuidadosamente una manta sobre las piernas de su hija, comprendió que había encontrado un lugar donde Elianor podía descansar sin tener que fingir que estaba bien.
Una tarde, mientras la niña dormía, Maerwen se acercó al rosal.
—¿De verdad florece una vez cada cien años?
—Así es.
—¿Y usted ha visto esa flor?
Aelthar miró las ramas.
—La vi una vez, cuando era joven.
—¿Y es tan hermosa como dicen?
El elfo sonrió.
—No existe palabra que pueda describirla.
La mujer permaneció un momento en silencio.
—Elianor habla mucho de usted.
—Ella también habla mucho de usted.
Maerwen sonrió con tristeza.
—No sé cómo agradecerle lo que hace por ella.
Aelthar negó con la cabeza.
—No está haciendo nada que deba agradecerse.
—Para usted quizá no. Pero para mí…
No pudo continuar. Aquella mujer llevaba demasiado tiempo sosteniendo un dolor que no tenía dónde descansar.
—Su hija me ha enseñado algo —dijo finalmente.
—¿Qué cosa?
—A no confundir la duración de una vida con su importancia.
Maerwen lo miró.
—No estoy segura de comprenderlo.
Aelthar señaló el rosal.
—He cuidado esta planta durante siglos. Durante mucho tiempo pensé que mi tarea consistía en esperar su floración. Pero ahora creo que me equivocaba. Quizá mi tarea era cuidar de ella mientras llegaba el momento. Y eso, por sí solo, ya tenía sentido.
La mujer miró a su hija dormida.
—Ojalá pudiera pensar así.
—Quizá algún día pueda.
No le dijo que todo estaría bien.
No le prometió milagros.
Solo permaneció junto a ella, contemplando el jardín.
El otoño llegó con una lluvia persistente.
Elianor ya no podía levantarse de la cama.
Aelthar comenzó a visitarla en la pequeña casa del molinero. Le llevaba hojas de colores, pequeñas piedras que encontraba en el río y flores silvestres que colocaba en un vaso junto a la ventana.
Una tarde le llevó una maceta.
Dentro había plantado una pequeña rama del rosal.
—¿Qué es? —preguntó la niña.
—Un descendiente de mi rosal.
—¿También tendrá flores plateadas?
—Si la tierra y el tiempo son bondadosos.
Elianor acarició la tierra con la punta de los dedos.
—¿Cuánto tardará en crecer?
—Muchos años.
La niña sonrió.
—Entonces tendrás que cuidarlo tú.
Aelthar la miró.
—Eso haré.
—Y cuando yo no esté, tendrás que seguir haciéndolo.
El elfo sintió que algo se quebraba dentro de él.
—Sí, pequeña.
—No debes dejarlo morir.
—No lo haré.
La niña permaneció un rato observando la planta.
—¿Sabes una cosa, Aelthar?
—Dime.
—Antes pensaba que las cosas bonitas eran importantes porque duraban mucho.
El elfo se acercó a la cama.
—¿Y ahora?
—Ahora creo que son importantes porque podemos estar con ellas mientras existen.
Aelthar cerró los ojos.
Aquellas palabras eran sencillas, pero llevaban consigo una verdad que él había necesitado siglos para comprender.
El invierno llegó temprano aquel año.
Una mañana, cuando la bruma cubría las ventanas y el viento golpeaba las contraventanas, Maerwen llamó a Aelthar.
Elianor había pedido verlo.
El elfo llegó poco después del amanecer.
La niña estaba despierta, aunque parecía muy cansada. Su respiración era débil y sus manos habían perdido parte de su calor.
—Hola —susurró ella.
Aelthar se sentó junto a la cama.
—Buenos días, pequeña.
—¿Has venido a contarme una historia?
—Si quieres.
—Una historia sobre el rosal.
El elfo tomó su mano.
Y comenzó a contarle la historia de una flor que había nacido cuando el mundo era joven, cuando los ríos todavía no conocían sus cauces y las estrellas parecían estar mucho más cerca de la tierra.
Le contó que aquella flor había sido creada por una antigua reina élfica para recordar a los vivos que la belleza no debía medirse por la cantidad de tiempo que permanecía en el mundo, sino por la transformación que dejaba en quienes la contemplaban.
Le habló de los primeros jardineros, de los bosques que habían desaparecido y de las generaciones que habían cuidado del rosal.
Elianor escuchaba con los ojos entrecerrados.
—¿Y tú? —preguntó de pronto.
—¿Yo?
—¿Por qué lo cuidas?
Aelthar miró a la niña.
Durante mucho tiempo había respondido a aquella pregunta con palabras heredadas, con promesas antiguas y con el deber de su familia.
Pero ahora conocía otra respuesta.
—Porque alguien tiene que hacerlo.
Elianor sonrió.
—Y porque es bonito.
—Sí. También por eso.
La niña cerró los ojos.
—Me gustaría ver la flor.
El elfo inclinó la cabeza.
—Lo sé.
—Aunque no pueda…
—Lo sé, pequeña.
Ella apretó débilmente su mano.
—Entonces tendrás que mirarla por mí.
Aelthar sintió que las lágrimas le llenaban los ojos.
—Te lo prometo.
Elianor respiró lentamente.
Después volvió a abrir los ojos.
—Aelthar…
—Estoy aquí.
—No estés triste cuando florezca.
El elfo no pudo responder.
—Quiero que te pongas contento —continuó ella—. Porque habrás esperado mucho tiempo.
Aelthar acercó la mano de la niña a sus labios.
—Lo intentaré.
—Y cuando caigan los pétalos, no pienses que se ha terminado.
—¿Por qué?
Elianor sonrió apenas.
—Porque entonces habrás tenido la flor.
Fueron sus últimas palabras.
Murió aquella noche, mientras su madre le acariciaba el cabello.
Aelthar permaneció junto a la ventana hasta el amanecer.
No lloró como lloran los humanos.
Sus lágrimas eran lentas, transparentes y escasas, como el agua que emerge de las profundidades de una montaña.
Pero lloró.
El rosal floreció tres meses después.
La primavera llegó al valle envuelta en una bruma azulada. Los primeros brotes aparecieron en las ramas y, una mañana, Aelthar descubrió que las pequeñas espinas se habían cubierto de una delicada luz plateada.
El viejo elfo supo que había llegado el momento.
Durante los días siguientes apenas durmió.
Limpió la tierra alrededor de las raíces, retiró las hojas secas y regó el arbusto con agua del manantial que nacía bajo las montañas.
No había olvidado su promesa.
La noche anterior a la floración, colocó junto al rosal la pequeña silla de madera de Elianor.
Sobre el asiento dejó una manta.
Y esperó.
Cuando la luna alcanzó el centro del cielo, el primer pétalo se abrió.
Fue como si una estrella hubiese caído lentamente sobre la tierra.
Después otro.
Y otro.
Hasta que el rosal entero se cubrió de flores plateadas.
La luz que desprendían iluminó el jardín, las piedras, la cerca y los árboles cercanos. La bruma pareció retirarse, revelando las montañas en toda su inmensa belleza.
Aelthar permaneció inmóvil.
Había visto aquella flor una vez, muchos siglos atrás, cuando era joven y todavía tenía a su madre a su lado.
Pero nunca le había parecido tan hermosa.
Se acercó lentamente.
Los pétalos reflejaban la luna y en cada uno parecía existir un pequeño mundo. El elfo extendió la mano, pero no tocó las flores.
Se sentó en la silla de Elianor.
Y habló en voz baja.
—Lo conseguimos, pequeña.
El viento movió las ramas.
—Es más hermosa de lo que recordaba.
Durante un largo rato permaneció allí, contemplando la floración.
No sintió que la muerte de Elianor hubiese sido compensada por aquel espectáculo. No creyó que la belleza del rosal pudiera justificar la pérdida de una niña. Había comprendido que el dolor no era una deuda que la vida debiera pagar con maravillas.
Pero recordó sus palabras.
No estés triste cuando florezca.
Y por primera vez en mucho tiempo, Aelthar sonrió sin que la tristeza le impidiera hacerlo.
Al amanecer, algunos habitantes de Valdorna descubrieron una luz extraña sobre las montañas.
Unos pocos subieron al valle y encontraron el jardín cubierto de flores plateadas.
Nadie habló durante varios minutos.
El campesino que años atrás se había burlado del elfo se arrodilló frente a la cerca.
Una mujer comenzó a llorar.
Los niños se acercaron lentamente, maravillados por aquella belleza que parecía imposible.
Pero Aelthar no salió a recibirlos.
Permanecía sentado junto a la pequeña silla de madera, mirando las flores.
Aquella noche, cuando todos se habían marchado, tomó una de las ramas que había preparado y la plantó junto a la casa de Maerwen.
La mujer lo observó desde la puerta.
—¿Qué haces?
—Dejo algo para el futuro.
Ella se acercó.
—¿Crecerá?
—No lo sé.
—¿Florecerá?
—Quizá dentro de cien años.
Maerwen miró la pequeña planta.
—Entonces ninguno de nosotros estará aquí.
Aelthar contempló las montañas.
—Es probable.
La mujer se quedó en silencio.
Después preguntó:
—¿Y por qué plantarla?
El elfo acarició la tierra alrededor de las raíces.
—Porque una vez conocí a una niña que me enseñó que no hace falta estar presente para siempre para que algo tenga sentido.
Maerwen cerró los ojos.
Y por primera vez desde la muerte de su hija, pudo respirar sin sentir que el aire le desgarraba el pecho.
Los años volvieron a pasar.
El jardín recuperó su silencio.
Los habitantes de Valdorna comenzaron a hablar del rosal plateado con respeto. Algunos acudían al valle para contemplar las flores cuando llegaba la primavera de su centenario. Otros dejaban pequeños regalos junto a la cerca.
Aelthar envejeció todavía más.
Su espalda se encorvó, sus manos se volvieron menos firmes y sus pasos perdieron la ligereza de otros tiempos.
Pero nunca abandonó el jardín.
La pequeña planta que había dejado junto a la casa de Maerwen creció lentamente. Sus raíces se extendieron bajo la tierra y sus ramas comenzaron a elevarse hacia el cielo.
Pasaron décadas.
Después generaciones.
La casa del molinero desapareció y en su lugar se construyó otra. Los descendientes de quienes habían conocido a Elianor apenas recordaban su nombre.
Sin embargo, había una historia que continuaba transmitiéndose de padres a hijos.
La historia de una niña que había sido amiga de un viejo elfo.
Y la historia de un rosal que florecía una vez cada cien años.
Cuando finalmente llegó el siguiente centenario, Aelthar ya no era capaz de caminar hasta el jardín sin apoyarse en un bastón.
La noche de la floración, un muchacho del pueblo acudió a buscarlo.
—Señor Aelthar —dijo—, las flores han comenzado a abrirse.
El viejo elfo sonrió.
—Lo sé.
—¿No quiere venir a verlas?
Aelthar miró por la ventana.
Sobre las montañas se extendía una luz plateada.
—Sí. Pero antes debo hacer algo.
El muchacho lo ayudó a llegar hasta la silla de madera que había permanecido junto al rosal durante todos aquellos años.
Aelthar se sentó.
Las flores estaban abiertas.
El valle entero parecía iluminado por una luz que no pertenecía del todo a este mundo.
El anciano contempló los pétalos durante mucho tiempo.
Después miró hacia el otro lado de la cerca, donde una niña pequeña, hija del muchacho que lo había acompañado, se había sentado sobre una piedra.
Tenía aproximadamente la misma edad que Elianor cuando lo conoció.
Observaba el jardín con una paciencia extraordinaria.
Aelthar sonrió.
—¿Cómo te llamas, pequeña?
—Elia.
El viejo elfo cerró los ojos un instante.
—Es un nombre hermoso.
La niña señaló el rosal.
—¿Por qué florece tan pocas veces?
Aelthar observó las flores.
Durante siglos había esperado encontrar una respuesta que estuviera a la altura de aquella pregunta.
Ahora ya no necesitaba buscarla.
—Porque hay bellezas que no necesitan apresurarse.
—¿Y no te da tristeza que después se marchiten?
El elfo miró a la niña.
En sus ojos encontró algo que conocía desde hacía mucho tiempo: la curiosidad de quienes todavía no saben cuánto puede durar una vida y, sin embargo, son capaces de comprender su valor.
—No —respondió—. Ya no.
—¿Por qué?
Aelthar extendió una mano y señaló la pequeña silla.
—Porque mientras las flores están aquí, podemos sentarnos juntos a contemplarlas.
La niña sonrió.
El anciano se acomodó en su asiento y permaneció en silencio.
La noche avanzó lentamente.
En algún lugar, bajo las raíces de los árboles, el agua continuó su antiguo recorrido. La bruma descendió sobre las montañas y las estrellas aparecieron una a una en el cielo.
Aelthar comprendió entonces que quizá los inmortales eran quienes más necesitaban aprender a vivir.
Había pasado siglos creyendo que la eternidad consistía en esperar aquello que todavía no había llegado. Había confundido la paciencia con la resistencia, la permanencia con el propósito y la duración con la importancia.
Pero una niña de nueve años le había enseñado algo que ningún libro antiguo, ningún sabio ni ninguna de las largas estaciones de su existencia había conseguido mostrarle.
Que una vida no necesita ser larga para ser completa.
Que acompañar a alguien durante un breve trayecto puede ser una forma de eternidad.
Y que algunas cosas florecen una sola vez en cien años, pero otras, las más importantes, pueden florecer cada mañana en el corazón de quienes se detienen a contemplarlas.
Cuando el primer pétalo cayó, Aelthar lo recogió cuidadosamente.
Lo sostuvo entre sus dedos y pensó en Elianor.
No en su enfermedad.
No en la habitación donde había muerto.
Pensó en ella sentada junto a la cerca, con las piernas cubiertas por una manta y los ojos atentos a cada movimiento de sus manos.
Recordó su risa.
Recordó sus preguntas.
Recordó aquella tarde en que le había dicho que no tenía prisa.
Y comprendió que, aunque el rosal tardaría otros cien años en florecer, él ya no estaba esperando.
Había aprendido a estar allí.
Y quizá esa era la flor más extraordinaria que un jardinero podía cultivar.
Deja una respuesta